بایرامینیز قوتلو و گله جک
گونلرینیز اوغورلو اولسون
جلیلی ۱۳۷۶ اینجی ایلدن تانیییرام.نئچه گونودو دانیشگاها آد یازدیرمیشدیم اوزومه بیر فیکیرداش آختاریردیم و اوزومدن باشقا بیر کیمسه نین میللی حاقلاریمیزا دوشوندویونو ظن ائتمیردیم آخی هله اینترنت و یئنی ایله تیشیم تکنولوژی سی یوخودو و من دبیرستان محیطیندن آیریلمیش ۱۹ یاشیندا بیر گنج اولاراق آذربایجاندا میللی بیر اویانیش حرکتینین اولدوغوندان خبرسیزیدیم.
هر حالدا بیر گون مهندیس لیک فاکولته سینین اونونده اوتوبوسا مینمک ایچین دایانمیشدیم.ایکی نفر اوجا سسله آذربایجانلی لارین میللی حاقلاریندان و اوز مقدراتینی تعیین ائتمه حاققیندان دانیشیردیلار و بو حاقلاری چئشیدلی یونلرین مذاکره ائدیردیلر .
آرتیق آختاردیغیمی تاپمیشدیم منده او ایکی نفره اوخشار دوشونوردوم ، دورمادان اونلارا یاخینلاشیب و دانیشیقلارینا قاتیلماق ایسته دیم و ...
اونلارین بیری جلیل غنی لو ایدی و بئله لیکله بیزیم یولداشلیغیمیز باشلادی نئچه گون سونرا جلیل - علیرضا متین پور و من دانیشگاهدا تورکجه دیل و ادبیات کلاسلاری قورماغا باشلادیق سونرا نئچه شعر آخشامی و درگی و....
جلیل و علیرضا درسی بیتیردیکدن سونرادا میللی فعالیت لری داوام ائتدیردیلر و سونوندا ایکی سیده دونیا آنا دیلی گونونده توتوقلاندیلار ، علیرضا بیر هفته و جلیل ۲۶ گون حبسدن سونرا آزادلیغا بوراخیلدیلار ..
اونلار هر زامان ایناملی و اومودلودولار.
انتخابات شورای مرکزی اتحادیه انجمنهای اسلامی دانشجویان دانشگاههای سراسر کشور( دفتر تحکیم وحدت) جمعه شب برگزار شد و مهدی عربشاهی - علی عزیزی - علی نیکونسبتی - علی وفقی -محمد هاشمی - بهاره هدایت - حنیف یزدانی به عنوان اعضای شورای مرکزی انتخاب شدند.
با عرض تبریک و آرزوی توفیق روز افزون برای همه دوستان امیدوارم وجود مهدی عربشاهی - که از نزدیک با جنبش ملی آذربایجان آشنایی دارد - در مجموعه مرکزی بخشی از جنبش دانشجویی به تفاهم و نزدیکی فکری بیشتر جنبش دانشجویی آذربایجان با دیگر بخشهای جنبش دانشجویی کمک نماید.
و گون ۸ مارس دونیا قادین گونودور. بو موناسیبتله بوتون قادینلاری اوزهل لیکله آذربایجان قادینلارینی تبریک ائدیره م.
آذربایجانلی قادینلار داها آرتیق برابرسیزلیگه معروض قالیرلار بیر طرفدن قادین اولماقلاری اونلاری چوخ حاقلاردان محروم ائدیر باشقا طرفدن ایسه تورک اولماقلاری اونلاری ایکینجی روتبه لی بیر اینسان اولماق دوروموندا بوراخیر.سایی علیرضا صرافی قادینلار سورومون و میللی مساله نی بیر یازیدا آراشدیریب سیزده اوخویون.
بیلدیگینیز کیمی قادین حرکتی چالیشقانلارینین ۳۷ توتوقلانیب لار.منجه قادینلارین سورونو اونلارین دئییل هامیمیزیندیر و اونون دئموکراتیک و انسانسال چوزولمه سینده یارارلی قاتقیدا بولونماق هامیمیزین بورجوموزدور.
بئله لیک له اونلارین یاسا دیشی توتوقلانماسینی قینایاراق تئزلیکله آزادلیغا بوراخیلمالارینی ایسته مه لیییک.گور سسله چاغیراق : قادینلاری آزادلیغا بوراخین
بو گون تهران بیلیم یوردوندا آنا دیلی گونو چوخ طنطنه لی و اویرنجی لرین چوخ ساییلی قاتیلیم ایله کئچیریلدی. تورک اویرنجی لر بیر داها پلاکارد و شعارلارلا بیر سسه میللی حاقلارین قورونماسینی حوکومتدن ایسته دیلر. اسفندین بیرینده ایسه کورد اویرنجیلر آنا دیل موناسیبتی ایله میتینگ قوروب و دیل حاققینی ایسته میشدیلر. تورک اویرنجی لرین میتینگیندن گورونتو و آیرینتیلاری بوردا گوره بیلرسینیز.
در پی اعتصاب غذای عباس لسانی - مدافع خستگی ناپذیر حقوق ملی آذربایجانیها- و گسترش اعتراضها نسبت به نقض حقوق وی و اعلام حمایت فراگیر سازمانهای مدافع حقوق بشر جهانی از فعالیتهای هویت طلبانه ملت آذربایجان، سایت حکومتی بازتاب با انتشار فحش نامه ای علیه وی و " شعبان بی مخ " خواندن او به لجن پراکنی پرداخت . تنها چیزی که در این باب میتوان نوشت اشاره به این نکته است که سایت بازتاب رسواتر از آن است که فحاشی اش علیه کسی موجب تضعیف جایگاه فرد مذکور در افکار عمومی گردد. ناگفته پیداست که فحاشی این قبیل رسانه ها علیه افراد خود موجب کسب حیثیت نیز می باشد.
آجلیغینی دوردور - میللتیمیز ساغلیغینی ایسته ییر
قارداشيميز عباس بي ليساني
دئمک اينسان ايراده سي سانديغيميزدان داها عظمتلي، داها گوجلويموش.
ميليونلار دولارليق مئديالاري، تئلئويزيونلاري اولمايان ميلتلرين ده مظلوميت سسيني او ميلتين جسارتلي اوغوللاري نين سينماز ايراده سي و ديره نيشي واسيطه سي ايله دونيايا چاتديرماق مومکونموش دئمک.
بوتون بونلاري بيز آذربايجانليلارا اؤيره دنلرين بيري يقين کي عباس بي ليساني اولدو.
ده يرلي عباس بي!
۴ هفته يه ياخيندير کي اردبيل زيندانيندا آجليق آکسيياسي (اعتصاب) کئچيرمکده سن. اوره گينده آذربايجانيميزا بسله ديگين سئوگي نين سنه داها آرتيق گوج و قودرت وئرديگيني ده بيليريک. آما هاميليقجا سنين ساغليغي نين هر شئيدن اهميتلي اولدوغونا اينانيريق. يقين کي آذربايجانيميز دا سني ساغ و سلامت گؤرمک ايسته يير.
بونا گؤره ده سندن آجليق آکسيياسينا سون وئرمه یيني خواهيش ائديريک. البته ميلتيميز ده سنين ساغليغيني ايسته يير.
عشق اولسون آذربايجانيميزين وطن اوغروندا هر چئشيت هزينه ني وئرمه يه حاضير اولان اؤولادلارينا.
- توغرول آتاباي- علي احمدييان- مينا اصغری- داوود عظيم زاده- پريسا بابايي فرد- عليرضا جوانبخت- گونتاي جوانشير- حجت هاشيميان- ياشار حکاکپور- عليرضا حاققي- اينصافعلي هدايت- صالح ايلديريم- سعيده ايسلامي- صالح کامراني- احمد مهدييان- مينا مهدييان- حميد مسعودي- سعيد متين پور- سعيد نعيمي- احمد اوبالي- مجيد پژوهفام- رسول قرباني مقدم- بؤيوک رسووغلو- دکتر ضيا صدر- يعقوب سالکي نيا- شهروز تورفخ- حامد يگانه پور- فاخته زماني- محمود فضلی - فاطمه حیدری - ابراهیم جعفرزاده - مینا کهربائی – محمد عباسپور- غنی غنی زاده - علی قربانی - سئوین قربانی - محمد پیر محمدی - اکبر قربانی - علی محمدی - بنیز محمدی - یاشار عزیزی - مرتضی قدری - بابک خداوردی - ابرهیم عاصفی - ابراهیم اکبری- علی لطفی - رضا لطفی - علیرضا فرشی - ابولفضل بجانی- اوختای حسینی- اژدر حسینی - رضا صفری- شیدا دلاوری - مهدی شیدائی- حسین ندری- حسین شریفی- مهدی پیر قلی - رضا فرجی- جمشید عسگری- رضا پیر قلی- سلمان خانعلیزاده- زاهرا محمدی - عادل شریف زاده - صیاد محمدیان- رحیم واحدی- مرتضی ابراهیمی- سیروس ابراهیم زاده - مصطفی فیضی- منوچهر واحدی- وحید اکبری- محمد واحدی- بابک محمدی - علی فردی- عیوض محمدپور- رسول صمدی - عادل صالحی- محمد مختاری- داوود جهان آرا- ستار قرداغی –غلامرضا بافری – بهروز تقی بیگلو- شایان صبحی –رضا بیگدلی –علی قدیری –شهرام گودرزی ناصر مرادلو
عضو كميسيون امنيت ملي و سياست خارجي مجلس هفتم گفت: وزير كشور فرصت دارد تا قبل از طرح سوال اينجانب از وي در صحن علني، ضمن شناسايي آمران و مباشران ضرب و شتم و هتاكي، جرح و قتل برخي از شهروندان آذربايجاني در جريان اعتراض به چاپ كاريكاتور توهينآميز در روزنامه ايران، با آنها برخورد قانوني كند.
اكبر اعلمي، نماينده تبريز و عضو كميسيون امنيت ملي و سياست خارجي در گفتوگو با خبرنگار پارلماني "ايلنا"، با بيان اينكه متعاقب وقايعي كه در آذربايجان از طرف برخي نيروهاي خودسر با مردم رخ داد، وزراي كشور و دفاع را به مجلس فراخوانده است، گفت: متاسفانه در جريان اعتراضهاي مردمي آذربايجان به چاپ كاريكاتور توهينآميز، برخي از نيروهاي خودسر برخي از مردم بيگناه را مورد هتاكي و ضرب و شتم قرار دادند و حتي چند نفر زخمي و كشته شدند.
وي با اشاره به سوال خود از مصطفي پورمحمدي، وزير كشور، گفت: در پي اعتراض مسالمتآميز مردم آذربايجان به كاريكاتور چاپشده در روزنامه ايران، گروهي از نيروهاي مسلح و وابسته به نيروي مقاومت بسيج و يگان ويژه نيروي انتظامي به سركوب شديد تعداد كثيري از مردم پرداخته و در اين ميان افراد بيگناه مورد هتك حرمت، ايراد ضرب و جرح و هدف تيراندازي واقع و عدهاي به قتل رسيده يا سلامت خود را از دست دادهاند.
اعلمي با بيان اينكه چنانچه اين قبيل اقدامات تحريكآميز توسط عوامل خودسر صورت نميگرفت، چه بسا شاهد وقوع حوادث و پيامدهاي ناگوار بعدي در برخي شهرها نبوديم، افزود: از وزير كشور پرسيدهام با توجه به شكواييههاي آسيبديدگان كه پرونده برخي از آنها در دادگاه و كميسيون اصل نود همچنان مفتوح است، پاسخ فرماييد در شرايطي كه قانون اساسي تشكيل اجتماعات و راهپيماييهاي بدون حمل سلاح را آزاد كرده و همه افراد ملت را در استفاده از همه حقوق انساني، سياسي و اجتماعي يكسان مورد حمايت قرار داده است و تاكيد ميكند هيچ مقامي حق ندارد به نام حفظ استقلال و تماميت ارضي، آزاديهاي مشروع را هرچند با وضع قوانين و مقررات سلب كند؛ سركوب خشونتآميز منتهي به ضرب و جرح و قتل عدهاي از شهروندان آذربايجان با كدام مجوز و مبناي قانوني و به دستور چه كساني صورت گرفته است؟ مسوول قتلها در نقده و مشكينشهر و تيراندازي با تفنگ ساچمهاي به سوي جواني كه از دو چشم نابينا شده است، كيست؟ چه اقدامي در جهت تعقيب و مجازات آمر و مباشر اين اقدامات و نيز مداواي مجروحان صورت گرفته است؟
اعلمي ادامه داد: از وزير كشور پرسيدهام در شرايطي كه قانون اساسي حتي هتك حرمت و حيثيت كسي را كه به حكم قانون دستيگر، بازداشت و زنداني يا تبعيد شده است، را ممنوع و موجب مجازات ميداند، چرا برخي از نيروهاي مسلح و يگان ويژه نيروي انتظامي در حوادث اخير با شهروندان آذربايجاني فراقانوني برخورد كردهاند؟ چه اقداماتي جهت شناسايي و تعقيب افراد مذكور به عمل آمده است؟
نماينده تبريز خاطرنشان كرد: وزير كشور در اين جلسه قول داد تا بازرسيني را به منطقه جهت بررسي موضوع اعزام كند و ضمن گفتوگو با آسيبديدگان، با افراد خودسر كه با استفاده از نام برخي دستگاهها و نهادهاي قانوني حقوق مردم را تضييع كردهاند، برخورد شود.
عضو كميسيون امنيت ملي مجلس هفتم تاكيد كرد: مادامي كه سوال اينجانب در صحن علني مطرح نشده است، وزير كشور فرصت دارند كه آمران و مباشران ضرب و شتم و هتاكي و جرح قتل برخي شهروندان آذربايجان و ورود به عنف در منازل آنها را شناسايي و برخورد قانوني كنند تا از تكرار اقدامات غيرقانوني و خودسرانه كساني كه به نام نهادهايي كه سوابق درخشان و حماسهآفريني آنها در دفاع مقدس به عنوان يك نقطه مثبت در حافظه تاريخ ملت ايران ثبت شده است، جلوگيري شود.
عضو كميسيون امنيت ملي تاكيد كرد: نظر به اينكه قبلا فرمانده نيروي انتظامي به دفعات در كميسيون و در رسانههاي گروهي اعلام كرده است كه فرماندهان خاطي نيروهاي انتظامي كه با مردم برخورد غيرقانوني دارند، عزل خواهند شد، مردم منتظر اقدامات ايشان در اين خصوص هستند.
اعلمي تصريح كرد: عين همين سوال از وزير دفاع نيز اين هفته در دستور كار كميسيون امنيت ملي قرار دارد و آقاي نجار براي پاسخگويي در كميسيون حاضر ميشود.
نماينده تبريز در پايان از آيتالله شاهرودي، رييس قوه قضاييه نيز خواست كه دستور دهد به شكايت آسيبديدگان حادثه كه پرونده آنها در برخي از شعبات دادگاه تحت بررسي است، رسيدگي عاجل شود.
اكبر اعلمي، نماينده تبريز و عضو كميسيون امنيت ملي و سياست خارجي در گفتوگو با خبرنگار پارلماني "ايلنا"، با بيان اينكه متعاقب وقايعي كه در آذربايجان از طرف برخي نيروهاي خودسر با مردم رخ داد، وزراي كشور و دفاع را به مجلس فراخوانده است، گفت: متاسفانه در جريان اعتراضهاي مردمي آذربايجان به چاپ كاريكاتور توهينآميز، برخي از نيروهاي خودسر برخي از مردم بيگناه را مورد هتاكي و ضرب و شتم قرار دادند و حتي چند نفر زخمي و كشته شدند.
وي با اشاره به سوال خود از مصطفي پورمحمدي، وزير كشور، گفت: در پي اعتراض مسالمتآميز مردم آذربايجان به كاريكاتور چاپشده در روزنامه ايران، گروهي از نيروهاي مسلح و وابسته به نيروي مقاومت بسيج و يگان ويژه نيروي انتظامي به سركوب شديد تعداد كثيري از مردم پرداخته و در اين ميان افراد بيگناه مورد هتك حرمت، ايراد ضرب و جرح و هدف تيراندازي واقع و عدهاي به قتل رسيده يا سلامت خود را از دست دادهاند.
اعلمي با بيان اينكه چنانچه اين قبيل اقدامات تحريكآميز توسط عوامل خودسر صورت نميگرفت، چه بسا شاهد وقوع حوادث و پيامدهاي ناگوار بعدي در برخي شهرها نبوديم، افزود: از وزير كشور پرسيدهام با توجه به شكواييههاي آسيبديدگان كه پرونده برخي از آنها در دادگاه و كميسيون اصل نود همچنان مفتوح است، پاسخ فرماييد در شرايطي كه قانون اساسي تشكيل اجتماعات و راهپيماييهاي بدون حمل سلاح را آزاد كرده و همه افراد ملت را در استفاده از همه حقوق انساني، سياسي و اجتماعي يكسان مورد حمايت قرار داده است و تاكيد ميكند هيچ مقامي حق ندارد به نام حفظ استقلال و تماميت ارضي، آزاديهاي مشروع را هرچند با وضع قوانين و مقررات سلب كند؛ سركوب خشونتآميز منتهي به ضرب و جرح و قتل عدهاي از شهروندان آذربايجان با كدام مجوز و مبناي قانوني و به دستور چه كساني صورت گرفته است؟ مسوول قتلها در نقده و مشكينشهر و تيراندازي با تفنگ ساچمهاي به سوي جواني كه از دو چشم نابينا شده است، كيست؟ چه اقدامي در جهت تعقيب و مجازات آمر و مباشر اين اقدامات و نيز مداواي مجروحان صورت گرفته است؟
اعلمي ادامه داد: از وزير كشور پرسيدهام در شرايطي كه قانون اساسي حتي هتك حرمت و حيثيت كسي را كه به حكم قانون دستيگر، بازداشت و زنداني يا تبعيد شده است، را ممنوع و موجب مجازات ميداند، چرا برخي از نيروهاي مسلح و يگان ويژه نيروي انتظامي در حوادث اخير با شهروندان آذربايجاني فراقانوني برخورد كردهاند؟ چه اقداماتي جهت شناسايي و تعقيب افراد مذكور به عمل آمده است؟
نماينده تبريز خاطرنشان كرد: وزير كشور در اين جلسه قول داد تا بازرسيني را به منطقه جهت بررسي موضوع اعزام كند و ضمن گفتوگو با آسيبديدگان، با افراد خودسر كه با استفاده از نام برخي دستگاهها و نهادهاي قانوني حقوق مردم را تضييع كردهاند، برخورد شود.
عضو كميسيون امنيت ملي مجلس هفتم تاكيد كرد: مادامي كه سوال اينجانب در صحن علني مطرح نشده است، وزير كشور فرصت دارند كه آمران و مباشران ضرب و شتم و هتاكي و جرح قتل برخي شهروندان آذربايجان و ورود به عنف در منازل آنها را شناسايي و برخورد قانوني كنند تا از تكرار اقدامات غيرقانوني و خودسرانه كساني كه به نام نهادهايي كه سوابق درخشان و حماسهآفريني آنها در دفاع مقدس به عنوان يك نقطه مثبت در حافظه تاريخ ملت ايران ثبت شده است، جلوگيري شود.
عضو كميسيون امنيت ملي تاكيد كرد: نظر به اينكه قبلا فرمانده نيروي انتظامي به دفعات در كميسيون و در رسانههاي گروهي اعلام كرده است كه فرماندهان خاطي نيروهاي انتظامي كه با مردم برخورد غيرقانوني دارند، عزل خواهند شد، مردم منتظر اقدامات ايشان در اين خصوص هستند.
اعلمي تصريح كرد: عين همين سوال از وزير دفاع نيز اين هفته در دستور كار كميسيون امنيت ملي قرار دارد و آقاي نجار براي پاسخگويي در كميسيون حاضر ميشود.
نماينده تبريز در پايان از آيتالله شاهرودي، رييس قوه قضاييه نيز خواست كه دستور دهد به شكايت آسيبديدگان حادثه كه پرونده آنها در برخي از شعبات دادگاه تحت بررسي است، رسيدگي عاجل شود.
نقل از وبلاگ سعید متین پور
خيلي دوست داشتم كه در مملكت ما هم مي شد وقتي حقي از آدم ضايع مي شود شكايت كرد.اما گويا قواعد حاكم بر تدبير اين ملك گونه اي ديگر است و من بايد از شعف ناشي از بازي با حقوق دست بشويم.ناگفته نگذارم كه اين شعف ناشي از حس پبشرفت اجتماعي است.زيرا تا جامعه ما به جهات مختلف پيشرفته و توسعه يافته نباشد گستردگي و پيچيدگي حقوقي نيز پديد نمي آيد.و صد البته پيشرفت شعف هم دارد.اما انگار ما بايد در بساطت ساليان دور بمانيم و از دنياي جديد چند ماشين تكنولوژيك داشته باشيم.نمي دانم البته تا كي فرصت استفاده از اين كامپيوتر برآمده از مجاز اعداد را خواهم داشت بنابراين از اين ماشين استفاده مي كنم و از پنجره مجازي اش شهادت مي دهم.
امروز و در اين ساعات، شش ماه از بازداشت دوست و همفكرم رضا عباسي مي گذرد.خود را موظف به شهادت در مورد او مي دانم به خاطر ظلمي كه در حقش رواداشته شد و مي شود.بنابراين شهادت مي دهم : رضا عباسي در روز ششم تير ماه 1385 توسط چند مامور اداره اطلاعات استان زنجان دستگير شده است نه آنگونه كه در دادنامه شعبه اول دادگاه زنجان آمده است در هفتم آن ماه.توضيح مي دهم يا روز دستگيري رضا عباسي به هنگام صدور حكم جلب در ذكر تاريخ اشتباه شده است يا هنگامي كه قاضي معصوم خاني حكم را تقرير يا تحرير مي كرده است خطا صورت گرفته است يا حكم جلب فرداي روزي كه متهم را دستگير كرده اند صادر شده است.
شهادت مي دهم : چنان نيست كه در دادنامه آمده و ذكر شده است كه رضا عباسي توان ارائه كفالت نداشته است بلكه از زمان بازداشت وي بارها خواهر، خواهر شوهر، پدر و مادرش به دادسرا و دادگاه انقلاب مراجعه كردند و خواهان كفالت رضا عباسي شدند اما قضات قبول نكردند.
شهادت مي دهم : به اتفاق يكي از اقوام رضا به تهران رفتيم و با آقاي محمد علي دادخواه وكيل دعاوي براي قبول وكالت صحبت كرديم.وي با كمال تواضع ما را پذيرفت و خود و دستيارش وكالت رضا عباسي را برعهده گرفتند.چند روز بعد دستيار محترم به زنجان آمد اما نه دادگاه اورا پذيرفت و نه رئيس زندان به وكيل اجازه ملاقات با موكش را داد در حالي كه وكيل مطابق قانون اين حق را داشت.در نهايت اداره اطلاعات از پدر رضا عباسي خواست تا از گرفتن وكيل صرف نظر بكند.
شهادت مي دهم : رضا عباسي در آزمون ورودي سازمان تامين اجتماعي قبول شد اما اداره اطلاعات زنجان به او صلاحيت استخدام نداد.از رضا در جلسات پي در پي بازجويي در اداره اطلاعات خواستند تا تعهد دهد ديگر هرگز فعاليت نداشته باشد.
شهادت مي دهم : رضا عباسي از زمان بازداشت به مدت چهار ماه در بخش قرنطينه زندان زنجان محبوس بوده است و در اين زمان گاهي با متهمين به قتل هم سلول گشته است.
شهادت مي دهم : رضا در دوران بازجويي تحت فشار بوده است تا بر عليه ديگري اعتراف كند و يا توبه نامه بنويسد.اما رضا به هيچكدام از اين خواسته ها گردن ننهاده است.(براي اينكه رسمي نباشد يا براي اينكه خود موضوع مي گويد بنويس مرا، مي نويسم : سالهاست آرزو مي كنم اي كاش بازجويان اطلاعاتي و استخباراتي در تمام دنيا مشتريان حرفه اي ادبيات بودند.ديوان شمس و ديوان نسيمي مي خوانند.رمان مي خوانند.در ايران مي توانند آواز كشتگان، سال بلوا، آزاده خانم و نويسنده اش، سنگي بر گوري و صد ها اثر ايراني يا ترجمه شده ديگر را بخوانند؛ تنها براي باور انسان.)
شهادت مي دهم : هرگز رضا عباسي را در حال قانون شكني نديده ام.رضا را در حال توهين به هيچ انساني نديده ام.او در دوران بازجويي و محاكمه اش نيز به صراحت گفته است هيچ كار غير قانوني نكرده و به كسي توهين ننموده است.
شهادت مي دهم : بسياري از همشهريان زنجاني نيز مي توانند چنين شهادت نامه اي اراده كنند.به عنوان كسي كه تدوين حقوق را پيشرفتي بزرگ در تاريخ بشريت مي دانم از اين همشهريان مي خواهم نه فقط به خاطر رضا بلكه به خاطر اجتماعي كه در آن زندگي مي كنيد و به نشانه حرمت به ميراث فرهنگي و زبان مورد هجوممان تركي براي رضا شهادت دهيد.سكوت ما تنها به قانون شكنان و بازيچه سازان حقوق ياري مي دهد.
و نهايت؛
شهادت مي دهم : رضا به خاطر دفاع از حقوق انساني تركان در ايران زنداني شده است.او مي خواهد زبان تركي در مدارس و دانشگاهها تدريس شود.او مي خواهد به هزينه دولت به هويت تركي توهين نشود.او مي خواهد هر كس حق شكايت از هر كس را داشته باشد.او عميقا به فرهنگ شبان رمگي بي ايمان است.او دروغگو نيست.به او و به عقل و قلب خود باور كنيم.او گوشه اي از همه ما ماست كه جسور شده است.در زنجان رضا عباسي نام دارد در اردبيل عباس لساني و بهروز عليزاده و در اروميه و تبريز صدها نام ديگر.
میللی حاقلاریمیزی سسله ین دوشونجه لی فیکیرداشلاریمیزین بیر نئچه سی قیسا یا اوزون سوره لی حکم لرله محبوس اولوبلار ٬ محبوسلارین روحو گوجله نسین دئیه اونلارا مکتوب گونده رمک فیکرینه دوشدوم ٬ بو فیکیری باشقا یولداشلارلا آرایا قویدوم و به یه نیلدی. آشاغیدا اوخویاجاغینیز یازی یاخیندان تانیدیغیم ایکی محبوس فیکیرداشیم عابباس لیسانی و ریضا عابباسی یه گونده ریلمیشدیر٬ بونونلا هامینیزی بیر داها دوستاق فیکیرداشلاریمیزا مکتوب گونده رمه یه چاغیریرام.
داریخما قارتالیم ٬سوسما آماندیر داغلارین اوستونده ن دومان اوته جک
دیرلی قارداشیم و فیکیرداشیم سایین عابباس بی لیسانی و ریضا بی عابباسی
سالام و خوش گوردوک
نئچه آیدیرکی ٬سیزین کیمی جان یولداشیمی گورمک حسرتس بیر سوخولجان کیمی ایچیمی یئییر.
آنجاق نه ائتمک بو بیر حیاتدیر و اوزوموزون به یندییمیز٬ آند ایچدیییمیز یول دور .
قارداش! سن دوستاق من آزاد اولسام دا اینان کی بو آزادلیق ساده جه جیسمس آزادلیق دیر و روحوموز همیشه کی کیمی دوستاقدیر.
دوشونجه لر بئینیمده
سئودا کونلومده دوستاق
آزادلیق بوغازیمدا
سوزلر آغزیمدا دوستاق
اللریمده کلپچه
آیاغیمدا قاندالاق
بئله بیر یاشاماقدان
تانریم نئجه قورتاراق
تانریم نئجه قورتاراق
اما اینان کی ٬ قیسا یا خود اوزون عومروموزده معین قدر اولسادا بئله ٬اوز آزادلیغیمیزی میللتیمیزین آزادلیغی اوغروندا قوربان وئرمه ییمیز اولو تورک میللتیمیزین یادداشیندان هئچ زامان سیلینمه یه جک.
عزیز قارداشلاریم
سیزه حایاتینیزدا اوزون عومور و تئزلیک له آزادلیق آرزولاییرام و صبرسیزلیک له گله جک گوزه ل آزادلیق گونلریمیزی گوزله ییره م٬ اینانین کی یاخیندادیر همده چوخ یاخیندا.
ساغ اولون ٬اوپوره م سیزی
شعبه سه دادگاه تجدید نظر استان زنجان به ریاست قاضی سید حسین ناصری حکم صادره برای رضا عباسی عضو هیات موسس کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان (آسمکِ)، عضو موسس جمعیت اسلامی دانشجویان دانشگاه زنجان( جمعیت ترکهای دانشگاه زنجان)، عضو فعلی ساز مان دانش آموختگان ایران(ادوار تحکیم) و فعال هویت طلب ترک را قطعی کرد.به موجب این حکم عباسی به یکسال حبس محکوم شده است.
رضا بهشتی نماینده خانواده عباسی در گفتگویی که با خبرنگار وبلاگ دوستاق ضمن تایید این خبر٬ از شرایط بد زندان و نگهداری عباسی در قرنطینه زندان و عدم انتقال وی به بند عمومی انتقاد کرد وخواهان رعایت حقوق قانونی رضا عباسی در زندان زنجان شد وی افزود :خانواده عباسی در کنار آقای خلیلی وکیل پرونده پیگیرند تابا توجه به اینکه ۱۶۲ روز از مدت زندان عباسی سپری شده است ترتیبی اتخاذ گردد تا عباسی با توجه به حقوق قانونی اش از مرخصی برخوردار شود یا پس از طی مدت نصف محکومیت کلا آزاد شود.
لازم به ذکر است که رضا عباسی از فعالین هویت طلب حرکت ملی آذربایجان می باشد که پیش از مراسم قلعه بابک در کلیبر به صورت تلفنی به ادره اطلاعات زنجان فرا خوانده شد اما پس از بی توجهی به این امر و امتناع از قبول این عمل خلاف رویه قضایی(احضار تلفنی) توسط مامورین امنیتی در ششم خرداد ماه ۸۵ دستگیر شد و شعبه یک دادگاه انقلاب زنجان در نهایت تعجب عباسی را به جرم توهین به رهبری وتبلیغ علیه نظام در محاکمه ای غیر علنی وبدون حضور موثر وکیل به یکسال حبس محکوم ساخت و وی را روانه زندان ساخت.
خبر آژانسلارینین یایدیغی معلومات علی اکبر موسوی خوئینی نین آزادلیق خبرین تایید ائدیر.
موسوی مجلیسین آلتینجی دورونده وکیل اولموش و باشاردیغی قدر موکل لرین حاقلارینی مودافیعه ائ تمکده چالیشدی.
او وکیل اولدوغو دونمده آذربایجانلی چالیشقانلارا یورودولن غیر انسانی سیاستلره ده اعتیراض ائتدی و او جومله دن توتوقلانمیش فعاللارین آزادلیغیندا چالیشدی.او ها بئله خورداد اعتراضلاریندا توتوقلانانلارین آزادلیغینا تاکید ائده رک یاردیمچی اولدو.
موسوی ائله همین اینسان سئور حرکتلرینه گوره حاکمییت طرفینده ن مغضوب اولوب و بو ایشلرینین جزاسینی ۱۳۰ گون انفرادی ده اوده دی. بو گون اونون آزادلیغا بوراخیلماسینی قوتلایاراق باشقا سیاسی و عقیدتی محبوسلارین آزادلیغین آرزو ائدیریک.
شعبه اول دادگاه انقلاب زنجان، رضا عباسي، روزنامهنگار و عضو موسس کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان ( آسمک ) را به تحمل يك سال حبس تعزيري محكوم كرد.
سعيد خليلي، وكيل مدافع وی با اعلام اين مطلب، گفت: دادگاه پس از برگزاري جلسه محاكمه عباسي، موكلم را به اتهام تبليغ عليه نظام و اهانت به رهبري به تحمل يك سال حبس تعزيري محكوم كرد.
وي با بيان اينكه در مهلت قانوني نسبت به تجديدنظرخواهي در حكم صادره اقدام خواهد كرد، ابراز اميدواري كرد كه دادگاه تجديدنظر رأي بر برائت موكلش صادر كند.
لازم به ذکر است رضا عباسی از ۶ تیر به صورت غیر قانونی در بازداشت موقت بسر میبرد.
سعيد خليلي، وكيل مدافع وی با اعلام اين مطلب، گفت: دادگاه پس از برگزاري جلسه محاكمه عباسي، موكلم را به اتهام تبليغ عليه نظام و اهانت به رهبري به تحمل يك سال حبس تعزيري محكوم كرد.
وي با بيان اينكه در مهلت قانوني نسبت به تجديدنظرخواهي در حكم صادره اقدام خواهد كرد، ابراز اميدواري كرد كه دادگاه تجديدنظر رأي بر برائت موكلش صادر كند.
لازم به ذکر است رضا عباسی از ۶ تیر به صورت غیر قانونی در بازداشت موقت بسر میبرد.
بو نئچه آیدا گونلریمیزی یولداشلارین محبوس اولما خبری ایله کئچیرمیشیک آرا بیر آزادلیق خبرلرینه ایسه سئوینمیشیک ایندی ایسه ائلچین حاتمی نین محبوس اولماق خبری گلیب بیلمیره م نه یازیم خبری اوخویون:
سنتیابیر شنبه گونو (اولچن آیی نین 8ی ) ائلچین بی حاتمی اهر زندانینا یوللاندی. کلیبر محکمه سی نین وئردییی بیر ایل حبس قراری، تجدید نظر استان محکمه سی طرفیندن دورد آی حبس و 5 ایل کلیبر بولگه سینه گئتمکدن یاساقلانما قرارینا سیندیقدان سونرا ائلچین بی حاتمی عائیله سی و دوستلاری ایله ساغ اوللاشیب کلیبره و اوراداندا اهر دوستاغینا دوغرو یولا دوشدو. ائلچین بی حاتمی باشقا اوچ آرخاداشی، یوروش مهرعلی بیلی، اکبر آزاد و شوکور قهرمانلی ایله 38 گون بیر نفرلیک سلول دا و 27 گون ایسه تبریز گئنل زندانیندا اولدوغو اوچون زندان حکمونون 65 گونون کئچیریب. وورقولایاق کی اونلار 1383 –جی ایل بابک قالاسی قورولتاییندا توتوقلانمیشدیلار. قالان اوچ آرخاداشی ایسه هله حکمون اللرینه چاتماسین گؤزله ییرلر.
بیرینجی دونه 1381 –جی ایلین 21 آذر تؤره نینده شبستر ده توتولان ائلچین حاتمی اکینچی لیک اوزره یوکسک لیسانسین تهران بیلی یوردوندا بیتیرمیش، خودافرین بؤلگه سینین ساریجالی کندیندن دیر.
سیستم رسمی آموزشی در هر جامعه ای ، نقشی بی بدیل در ترویج ، رشد و بالندگی یک زبان دارد . علیرغم اینکه اولین مدارس مدرن ایران با زبان ترکی آغاز به کار نمود ولی این خوش اقبالی و بهره مندی از حقی انسانی ، دیری نپایید و با روی کار آمدن رضاخان و حاکمیت ایدئولوژی تمامیت خواه و باستان گرای آریایی از کار این مدارس جلوگیری نمودند و ترکی به محاق رفت.
اینک اندیشه ساختن ملت – دولت مبتنی بر یک زبان و یک فرهنگ به اندیشه مسلط حاکمیتی تبدیل شده بود و روشنفکرانی نیز تحت تاثیر فروغ فاشیسم آریایی در آلمان به توجیه گران فرهنگ و زبان کشی رضاخانی تبدیل شدند و بدین گونه کودکان ترک بابت تکلم به زبان مادری شان در مدارس مجبور به پرداخت جریمه شدند و این چنین ریشه شوونیسم فارسی و عقب ماندگی آذربایجان شکل گرفت.
با قیام فرقه دمکرات آذربایجان بار دیگر بهار زبان ترکی فرا رسید اگرچه با همکاری شوونیسم ایرانی و کمونیسم استالینی عمر این دولت کوتاه شد و با کشتار حدود بیست و پنج هزار عضو و هوادار فرقه و تبعید هزاران نفر همه جامعه آذربایجان با خلا نخبگان مواجه گردید ولی تدریس و بکارگیری یکساله ترکی در همه سطوح اداری و آموزشی ، تاثیری شگرف در بازیابی هویت جمعی ترکان آذربایجان پدید آورد و نوستالژی این یک سال ، هنوز بعد از شصت سال الهام بخش جمع بزرگی از نویسندگان و روشنفکران آذربایجان است و امروزه رسمی و آزاد شدن تدریس زبان ترکی در مدارس و رسانه ها کف مطالبات همه اقشار ملت آذربایجان تبدیل شده است.بطوریکه تاکید بر هویت ترکی و درخواست رسمیت آن شعار غالب اعتراضات دانشجویی و شهری اردیبهشت و خرداد امسال در آذربایجان بود.
و امروز دوباره اول مهر و روز بازگشایی مدارس فرا رسده است اما آذربایجان امسال طور دیگری به استقبال مهر خواهد رفت : تحریم .
آری ملت ترک آذربایجان تصمیم گرفته اند در اعتراض به نابرابری زبانی و فرهنگی و نقض حقوق ملی خویش و طلب رسمیت زبان ترکی ، روز اول مهر از فرستادن کودکان خود به مدارس – بعنوان بخشی از سیستم استحاله فرهنگی – خودداری کنند و امروز آذربایجان نوع جدیدی از اعتراض را تجربه خواهد کرد.
قطعا این تجربه مقاومت منفی در جریان حرکت ملی – دمکراتیک آذربایجان حائز اهمیت بسیاری است و نشانه پویایی و استمرار و گسترش حرکت هویت جویی به همه سطوح زندگی اجتماعی است.
دفاع از حقوق ملی آذربایجان بعنوان بخشی انکار ناپذیر از حقوق پایه انسانی و نیز اولویت اساسی دمکراسی خواهی در کشوری چون ایران وظیفه همه مدعیان حقوق بشر و دمکراسی است بجاست روشنفکران و رسانه های مرکزمحور موضع خود را درقبال این اعتراض مدنی اعلام نمایند.
رضا عباسی مدافع حقوق بشر، عضوی از اقلیت ترک آذری در ایران (که گاهی آنها خودشان را به عنوان ایرانی آذربایجانی میدانند) در ۲۷ ژوئن در شهر زنجان واقع در شمال غرب ایران دستگیر شده و در خطر شکنجه و بد رفتاری قرار دارد. محاکمه او که آشکارا با استانداردهای محاکمه عادلانه بینالمللی انجام نمیگیرد، در جریان است. او ممکن است فقط به علت اقداماتش برای آزادی بیان که شامل اقدامات او برای حقوق بشر میباشد زندانی شود.
رضاعباسی عضو آسمک ( کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان ) و عضو انجمن دانشجویان دانشگاههای ایران (سازمان دانش اموختهگان ایران اسلامی ( ادوار تحکیم وحدت) که سازمانی است برای ترویج دمکراسی و حقوق بشر. [می باشد]
گزارش شده است که او در ۲۷ ژوئن، بعد از اینکه از پذیرفتن دستور و احضاریه شفاهی اداره اطلاعات برای بازجویی امتناع ورزیده دستگیر شده است. گفته میشود او اکنون در زندان مرکزی زنجان نگهداری میشود. طبق گزارشات، اداره اطلاعات زنجان خانواده رضا عباسی را به ستوه آورده است و این در حالی است که پدر و مادر پیر رضا عباسی به کرات برای بازجویی به اداره اطلاعات احضار میشوند.
در ۵ سپتامبر، گزارش شده که رضا عباسی در دادگاه انقلاب زنجان بدون حضور وکیل مدافع یا خانوادهاش در یک جلسه غیرعلنی محاکمه شده است. در جریان محاکمه غیرعلنی دوم او که این بار در ۱۱ سپتامبر و در حضور وکیل مدافع او انجام پذیرفته است، طبق گفته وکیل مدافع رضا عباسی سوالاتی در مورد فعالیتهای او در سازمانهای مختلف دانشجویی و آسمک پرسیده شده است. اتهامات او «توهین به رهبر (جمهوری اسلامی ایران) و تبلیغ علیه نظام» گزارش شده است. انتظار میرود که دادگاه طی هفته آینده حکم خود را در مورد رضا عباسی اعلام نماید.
دستگیری رضا عباسی بعد از تظاهرات گسترده در اکثر مناطق ترک نشین در ماه می سال ۲۰۰۶ به دلیل چاپ کاریکاتوری در ۱۲ می در یک روزنامه دولتی که در آن کاریکاتور به ترکهای آذری توهین شده بود، انجام گرفت. این دستگیری قبل از گردهمآیی سالانه قلعه بابک در سیم ژوئن که در آن روز هزاران ترک آذری به منظور گرامیداشت تولد بابک خرمدین که در قرن نه زندگی میکرده است و در میان ترکهای آذری از او به عنوان قهرمان یاد میشود، انجام گرفته است. این گردهمآییها با سرکوب ماموران ایرانی همراه بوده است و گزارش شده است که امسال نیروهای امنیتی قبل از جریان قلعه بابک افراد خاصی را دستگیر کردهاند تا مانع از حضور آن افراد در قلعه بابک شوند .
رضاعباسی عضو آسمک ( کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان ) و عضو انجمن دانشجویان دانشگاههای ایران (سازمان دانش اموختهگان ایران اسلامی ( ادوار تحکیم وحدت) که سازمانی است برای ترویج دمکراسی و حقوق بشر. [می باشد]
گزارش شده است که او در ۲۷ ژوئن، بعد از اینکه از پذیرفتن دستور و احضاریه شفاهی اداره اطلاعات برای بازجویی امتناع ورزیده دستگیر شده است. گفته میشود او اکنون در زندان مرکزی زنجان نگهداری میشود. طبق گزارشات، اداره اطلاعات زنجان خانواده رضا عباسی را به ستوه آورده است و این در حالی است که پدر و مادر پیر رضا عباسی به کرات برای بازجویی به اداره اطلاعات احضار میشوند.
در ۵ سپتامبر، گزارش شده که رضا عباسی در دادگاه انقلاب زنجان بدون حضور وکیل مدافع یا خانوادهاش در یک جلسه غیرعلنی محاکمه شده است. در جریان محاکمه غیرعلنی دوم او که این بار در ۱۱ سپتامبر و در حضور وکیل مدافع او انجام پذیرفته است، طبق گفته وکیل مدافع رضا عباسی سوالاتی در مورد فعالیتهای او در سازمانهای مختلف دانشجویی و آسمک پرسیده شده است. اتهامات او «توهین به رهبر (جمهوری اسلامی ایران) و تبلیغ علیه نظام» گزارش شده است. انتظار میرود که دادگاه طی هفته آینده حکم خود را در مورد رضا عباسی اعلام نماید.
دستگیری رضا عباسی بعد از تظاهرات گسترده در اکثر مناطق ترک نشین در ماه می سال ۲۰۰۶ به دلیل چاپ کاریکاتوری در ۱۲ می در یک روزنامه دولتی که در آن کاریکاتور به ترکهای آذری توهین شده بود، انجام گرفت. این دستگیری قبل از گردهمآیی سالانه قلعه بابک در سیم ژوئن که در آن روز هزاران ترک آذری به منظور گرامیداشت تولد بابک خرمدین که در قرن نه زندگی میکرده است و در میان ترکهای آذری از او به عنوان قهرمان یاد میشود، انجام گرفته است. این گردهمآییها با سرکوب ماموران ایرانی همراه بوده است و گزارش شده است که امسال نیروهای امنیتی قبل از جریان قلعه بابک افراد خاصی را دستگیر کردهاند تا مانع از حضور آن افراد در قلعه بابک شوند .
کئچن نئچه ایلده روزنامه اوخوماق کونلومه دوشن زامان " شرق " آلاردیم ، اونو واراقلایاندا ، بیر گله جکده گونئی آذربایجان تورکلرینین اوز دیللرینده یاییلاجاق " شرق " لر خیالیمی بورودو و من بو شیرین خیال ایله ایسته دیگیم یازیلاری اوخوردوم.
" شرق " بیزیم سورونوموزو گورمه دن یاییلیردی و دئملی کیملیک سورونوموز و آذربایجان میللی حرکتی هئچ زامان ایرانین باشقا قزئته لری کیمی " شرق " ین صحیفه لرینه یانسیمادی ، آلولو خرداد اعتراضلاری ایرانین بوتون اورگانلارین ، قزئته لرین ، سیاسی اورگوتلرین و ... دیله گتیرسه ده یئنه ده میللی حاقلاریمیز نئچه گوندن سونرا اونودولدو و بیر داها هامی تاپدالانان حاقلار ، توکولن قانلار و دوستاقلانان اینسانلار حاقدا سوسدولار .
کیمسه دن بیزیم دوشونجه میزی یایماق انتظاریمیز اولمامالیدیر آما هرکسی ازیلن حاقلاریمیزا سوسماغینا قیناماق حاققیمیزدیر ، شرقی قیناماغیمیز ایسه یالنیز بو یوندن اولموشدور .
من " بیزدن اولمایان ، هئچ اولماسین " دوشونجه سین دوز بیلمیرم ، بو دوشونجه بیزه یاراشماز اینانجیندایام.
هر حالدا ایندی " شرق " باغلانیب بیزده شرقین باتماسیما اوزگونوک ، شرقین باغلانماسی رضا عباسی نین ، صالح کامرانینین ، دمیرچی نین ، عباس لیسانی نین و ... دوشونجه سینین یاساقلانماسینی منه جانلاندیریر.
بونلار ایکیسی ده بیر جنس دندیر ، ایکیسی ده " یاساقلاما " اینانجیندان گلیر ، بیر آغاجدان گویرمیش ایکی میوه دیر ... بونلاری قیناماق بورجوموزدور .
دوکتور سروشدان اوخوموشام " عملده جسارتلی اولماق دوشونجه ده درین اولماغین سونوجودور " ائله دوشونوره م بو سوز فیکیرداشیم ریضا عباسینین حالینا داها دوغرودور ،او میللی مساله نی و کیملیک سورونوموزو دریندن دوشونن بیریسیدیر و اونون حللینده ایسه دمکراتیک و دینج یوللارین دوزگون و سونوج وئریجی اولا بیله جیینه دوشونوردو اونون نظرینه گوره میللی حاقلاریمیز یالنیز منطیقلی و دمکراسی پرنسیپلرینه دایاناقلی بیر زمینده دوزگون ایره لی له یه بیلر بونا گوره هامی ریضانین انسانسال دوشونجه سینین اونونده باش ایمک مجبوریتینده دیر.
ریضانین دمکراتیک دوشونجه سی و عملی زنگانین بوتون سیاسال گروهلاریندا ائتگی بوراخمیشدیر اونا گوره اونلار ریضانین محبوس اولماسینا سس سیز دایانا بیلمه ییب و اعتراضلارین بیلدیردیلر.
هر حالدا بو درین و دوز اینام و دوشونجه عملده ده اوزونو گوستردی و ریضانین دوشونجه سیندن قایناقلانان جسارت و دایانیش حاکیمیتی تسلیم ائتدی ... قالانین حاققیمیزدان اوخویون .
Bu yazi 2 il önce Tebriz sesi dergisinde yayılmışdir ve elbette anadolu türkcesinde. indi ise birdaha ASMEKin qurucu üyesi Riza Abbasinin yadına ve azadlığı dileyi ile burda oxuculara sunulur.
Güney Azerbaycan milli hereketi ve ASMEK
1990yıllarından beri Güney Azerbaycanda , Azerbaycanın yüz yıllık milli-demokratık mucadilesinin külünden uyanan yeni bir hereket başlamışdır ve keçen 10 yılın içinde Azerbaycan aydınları terefınden gösterılen himmet ve çaba sonucunda güclenib sınmaz ve dönmez siyasal-toplumsal geniş herekete çevrilmişdir.
Azerbaycan aydınları tarafından desteklenen milli hereket , demokrasi ve insan hakları paradaymı esasında oluşan ve İran rejiminin gerçekten demokratişleşmesini , Güney Azerbaycan türklerinin milli haklarını elde etmesini , Türkçenin İranin resmi diline çevrılmesini ve insan hakları prinsiplerıni savunmakla taninmaktadır.
Azerbaycan milli hereketinin güclenib genişlenmesi Tehran rejimini endışe ve korkuya salıb ve rejim milli hereketi boğmaya çeşitli planlar hazırlamıştır.
Bu doğrultuda Güney Azerbaycan aydınları çeşitli baskı ve tezyiklere meruz kalmışlardır ve şimdiye kadar Azerbaycan milli hereketinde çalışan yaklaşık 150 kişi mehkemelr terefinden yarğılanıb ve mehkum olmuşlar.
Hükümetin şu anti demokratık davranışı bezen hetta rejimin reformist kolu ve Fars opozısyonu tarafından ise desteklenmektedir.
Şu durumda 2002 yılında Güney Azerbaycanda rejim tarafından tutuklanan siyasal mehbusların haklarını savunmak için ASMEK ( Azerbaycan Siyasal Mehbuslarını mudafıe Komitesı) bir sivil toplum örgütü olarak kurulmuştur.
ASMEKin heflerini böyle sıralamak olar:
- Azerbaycanda siyasal tutuklananlara çeşitli yönlerde yardım etmek
- İnsan haklari üzere külturel ve toplumsal çalişmalar
- Toplumu İnsan haklari deyelerini konusunda bilgilendirme
ASMEK 2 yıl surecinde butun baskı ve çetinliklere rağmen elinden gelen informasıya hizmeti ,hukuki , maddi ve menevi yardımları tutuklananlara sunmuştur.
Sonunda 2004 yılında ASMEK kendisi baskıya meruz kalarak uyelerinden dortu ( Alirza C.KULUNCU , Rıza EBBASİ , İlkar MERENDLİ ve Seyıt NEYIMI ) tutuklanıb ve İslami devrim mehkemesi terefinden ağır cezaya mehkum olub ve ASMEKin dağılmasına karar verilmişdir.
Ancak önce nitelediyimiz gibi milli hereket dönmez hale gelmiş ve yenilmez bir kale gibidir ve hükümetin böyle davranmasi milli hereketi etgiliyemez.
Mehkemelerin ardından 2005 yılının başlanışında ASMEKde yeni kuruluş ve yeni uyelerle insani ve demokratik isteklerini savunmaya başlamışdır.
صد سال از امضای فرمان مشروطه می گذرد و عجبا که در صدمین سالروز مشروطه هنوز در حسرت مشروطه ایم امروز همچنین ۸۸ امین سالگرد کشتار مجاهدان آذربایجان در پارک اتابک است کشتاری که شاید سرآغاز بیرون گذاشتن نخبگان آذربایجان و کنار گذاشتن مطالبات ملی ماست. دوست خوبم سعید متین پور در مطلبی با عنوان تهران در آرزوي مشروطيت ، آذربايجان در آستانه جمهوريت به مشروطه نظر کرده است بخوانید
رسول جعفری نیز در مورد تلاش عده ای برای مخالف آزادی بیان نشان دادن فعالان ترک نوشته است با عنوان "ژورنالیسم و شوونیسم". از اینجا بخوانید
ابراهیم نبوی در مطلبی با عنوان " ما اهل کوفه نیستیم، لبنان تنها بماند " در تارنمای روز پس از تعیین سهم و نقش حزب الله و دولت اسرائیل در کشتار مردم لبنان به ماجرای مانا نیستانی رسیده و آن را در حال تبدیل شدن به لکه ننگی بر دامان هموطنان آذری اش (1) !!!! ارزیابی کرده است و در ادامه نوشته " خیلی بد است که ترک ها با روزنامه ملانصرالدین صد سال قبل کاریکاتور را وارد فرهنگ ایرانی کرده اند، و حالا یک کاریکاتوریست به بهانه توهین به ترک ها زندانی است ". و پیشنهاد داده یک گروهی از اهل فرهنگ و نویسندگان ترک نامه ای بنویسند و درخواست آزادی نیستانی را بکنند.
متاسفانه برخی نویسندگان و روزنامه نگاران با تعریف غلط صورت مساله و یا طرح مساله دیگر دنبال راه حل میگردند در این رابطه فکر میکنم چند سوال و توضیح به تبیین موضوع کمک کند:
از آقای نبوی سوال میکنم که مگر ترکها جناب آقای نیستانی و همکارش را بازداشت کرده یا گروگان گرفته اند که حالا تداوم بازداشت آنها تبدبل به لکه ننگی بر دامان ایشان گردد؟ جناب نبوی که خود بازداشت آنها را " به بهانه " توهین به ترکها می داند نه چیز دیگر ، چرا لکه ننگ را در دامن بهانه گیران نمیجوید.؟
اما محض اطلاع جناب آقای نبوی و خوانندگان گرامی عرض می نماید که اهل فرهنگ و نویسندگان ترک و فعالان سیاسی آذربایجان در همان بحبوحه بحران تکلیف خویش را با این قضیه روشن نموده اند ، در قسمتی از بیانیه جمعی از نویسندگان ، روزنامه نگاران و فعالین دانشجویی ، فرهنگی و سیاسی آذربایجان می خوانیم :
" بازداشت دو نویسنده خاطی روزنامه ایران را تلاش برای انحراف توجه افکار عمومی به مساله اصلی – نقض حقوق ملی و فرهنگی ملیتها – ارزیابی کرده و آن دو را نیز قربانیان ناآگاه سیستم و اندیشه تبعیض محور و شوونیستی حاکم بر ایران میدانیم لذا با گذشتن از حق خویش خواهان آزادی آنها هستیم."
حال بنظر میرسد آقای نبوی نیز برای تحریف مساله اصلی ،میخواهد فعالان ترک را مخالف آزادی مطبوعات و بیان قلمداد نماید.
از آقای نبوی سوال می کنم که آیا تداوم بازداشت عباس لسانی ، حسن راشدی ، رضا عباسی ،صالح کامرانی ، حسن دمیرچی – موسیقیدان و مدرس تار – چنگیز بخت آور ، علی بدلی ، جواد عباسی و .... و سکوت ایشان ، همفکرانشان و رسانه هاشان در مقابل این بازداشتها، سرکوب اعتراضات مردمی و نیز قتل جوانان بیگناه در نقده و مشگین شهر لکه ننگ به مراتب بزرگتری بر دامن شخص ایشان،احزاب رنگارنگ چپ و راست و همه آنهایی که عنوان نویسندگی ، هنرمندی ، دموکراسی خواهی را با خود یدک میکشند ، نیست ؟
آقای نبوی !
شما که به زمین و زمان گیر میدهد آیا تاکنون اعتراضی به نقض حقوق ملیونها ترک در عدم برخورداری از تحصیل به زبان مادری خویش نموده اید ؟ آیا در مقابل جعل و استحاله هویت و زبان مردم آذربایجان فریاد بلند کرده اید؟
چرا باید زبان و فرهنگی که به گفته خودتان آورنده کاریکاتور و اصولا طنز مدرن به ایران است در محاق باشد و علاقه مندانش در حبس و شما لب نگشایید؟
چرا تاکنون به کهنه پرستان جبهه ملی و ... که همه ساله سالروز کشتار 25 هزار نفر از مردم آذربایجان در 1325 را به نام روز نجات میهن !!! جشن میگیرند اعتراض نکرده اید؟
آقای نبوی
از سالها پیش شماری از آذربایجانیها را با عناوین متفاوت ولی در اصل به جرم دوست داشتن و علاقه به زبان و فرهنگ ترکی دستگیر ، محاکمه و در حبس کرده اند (۲) چرا شماها در مقابل این بی عدالتی دم بر نیاورده اید؟
آقای نبوی کمی منصف باشید و قضایا را آن طور که هست و با همه جوانبش تحلیل کنید. بدانید که فقط با احترام به فرهنگ و عقاید هم فرصت پیمودن راه پیشرفت را خواهیم داشت.
با این حساب فکر میکنم که لکه ننگ بر دامن شماست و این شما هستید که برای زدودن آن باید هرچه زودتر در عرصه دفاع از حقوق ملی و فرهنگی هموطنان آذری تان ( ۳) !!! وارد شوید .
با احترام
سعید نعیمی
1 و ۳ : پدران و نیاکان ما و همه مردم آذربایجان- جزء چند مدیر کل و رئیس مرعوب قدرت مرکزی- خودشان را ترک و زبانشان را ترکی مینامیدند و مینامند ، نمیدانیم این دوستان با بکاربردن لفظ جعلی و غلط " آذری " قصد افاده چه چیزی یا چه کسی را دارند.
۲ : داستان برخی از محکومیتها چنان رسوا و دور از منطق حقوقی است که میتواند اسباب طنز و فکاهی گردد.مثلا لسانی را یکبار به اتهامانتشار تقویم ترکی و بار دیگر دفاع در دادگاه به زبان ترکی محکوم کرده اند یا دوست دیگری را به جرم استفاده از اصطلاحات ترکیه ای در نوشته هایش متهم کرده اند.
خبر مرگ اکبر محمدی را در سایتها دیدم و یکباره دلم ریخت و تشویشی توصیف نکردنی همه وجودم را فرا گرفت.
با او آشنایی نداشتم و کاری به اندیشه و افکارش ندارم ولی نمی توانم در مرگ او غمگین نباشم فقط آرزو دارم آخرینش باشد....
روحش شاد و یادش بخیر
به گزارش وبلاگ حق عباس لسانی فعال اردبیلی که از دو ماه پیش در اعتراض به بازداشت غیر قانونی خود و سایر همفکرانش دست به اعتصاب غذا زده بود در پی درخواست دوستانش به اعتصاب خود پایان داد. جمعی از فعالان سیاسی - فرهنگی آذربایجان در نامه ای از وی خواسته بودند که به اعتصلب غذا پایان دهد متن نامه و امضا کنندگان در پست قبلی آمده است و اینک ترجمه فارسی نامه :
برادر نستوه جناب عباس لسانی
امروز اندیشه و ایمانی که در وجود تو جاری است ما را هر چه بیشتر در راهمان استوارتر می سازد.
دوست و همراه عزیز !
ما در حالی با تو سخن سخن میگوییم که تو به سمبل بیداری و مقاومت تبدیل گشته ای و همه هستی ات را سپر تیر عناد با ترک و آذربایجانی قرار داده ای.
تو بارها توانستی و امروز باز با نهایت توانت در دفاع از ملتت تلاش میکنی ، همه دنیا صدایت را شنید و اندیشه نهفته در صدایت را درک کرد .
امروز چه کسی می تواند مدعی عدم ممنوعیت فرهنگ و زبان ترکی در این کشور باشد ، در مقابل چشمان جهانیان به جرم دفاع از زبان مادری ات و به ناحق زندانی شده ای و در مقابل این ظلم و ستم غیر قانونی ، دو ماه است که جان بر کف نهاده و اعتصاب غذا نموده ای.
برادر!!
امروز در سایه تلاش و مقاومت تو و همفکرانت مساله ترک و آذربایجان در حال جهانی شدن است لذا ادامه این راه با سلامتی جسمی و تداوم کوشش شما میسر خواهد شد.
از تو خواهش میکنیم بنام آذربایجان و بنام زادگاه تاریخ آفرینت اردبیل اعتصاب غذایت را پایان ده و روزه ات بشکن.
چالیشقان و دوشونجه لی یولداشیمیز عابباس بی لیسانی ایکی آیا یاخین آجلیق اعتیصابیندادیر و ایندی بیر گول کیمی سولماقدادیر و اونون ساغلیق دورورمو بوتون یولداشلاری ناراحات ائدیب. بو گون ۱۲۵ نفر آذربایجان میللی فعاللاریندان لیسانی یه مکتوب یازاراق آجلیغینی سیندیرماسین ایسته ییب لر اومید ائدیره م لیسانی اوروجونو سیندیریب و بیزی سئویندیرسین. واقتین دار اولدوغو ایچین چوخ یولداشلارین ایمضاسینی آلا بیلمه دیک یقین بو سایغیلی قارداش- باجیلاردا عابباسین ساغلیغینی آرزولاییرلار.
ایندی عابباسا یازیلمیش مکتوب و آدلار :
ایگید قارداشیمیز
سایین عابباس لیسانی بی!
بو گون سنده یاشایان دوشونجه و اینام بیزی داهادا آرتیق یولوموزا ایناندیریر.
یولداش!
سن اویانیش و موقاویمت سیمبولونا دونموش بیر دورومدا دوشونولورسن.بوتون وارلیغینی تورک و آذربایجان اوستونه گلن اوخلارین قارشیسیندا توتوبسان.سن یوز کره باجاردین و بو گون ده سون باجاریق گوجونله اوز میللتینین حاقلارینی قوروماغا چالیشیرسان.بوتون دونیا سسینی ائشیتدی و سنین سسینده اولان دوشونجه نی آنلادی.ایندی، کیم دئیه بیلمز تورکون دیلی بو اولکه ده یاساق دگیل.دونیانین گوزو اونونده سن آنا دیلیندن مودافیعه سوچونا حاقسیزجاسینا دوستاق اولوب و سونوندا بو قانون دیشی سنه ائدیلن ظولمون قارشیسیندا جانینی الینه آلیب و ایکی آیا یاخیندیر آجلیق ائدیرسن.
قارداش!
ایندی سنین کیمی ایگیدلرین چالیشمالاری و بو گونکو موقاویمت لری تورک و آذربایجان مساله لرینی دونیوی لشدیرمکده دیر.بو یولون آردی دا سن و سن کیمیلرین ساغلیغی ایله اولوملودور.
سندن خواهیش ائدیریک آذربایجان آدینا، یاشادیغین تاریخ یارادان اردبیل شهری آدینا، آجلیغینا سون قوی و اوروجونو سیندیر.
اینانمیشیق و اجدادیمیزین اولو دوشونجه لری بیزه اورگدیب:قارانلیغین سونو آیدینلیق دیر.اینانیریق بیزی یارادان وئردیگی وعده لره وفا ائدیب و ظولم ائوینی ییخاجاق.تانری بیزدن یالنیز حرکت ایسته ییب و بیزه سوز وئریب، حرکتیمیز اولان زامان دونیا ایستدیگیمیز کیمی دگیشیله بیلر.
بو گون سنین ساغلیغین و آذربایجان آرخاسیندا قالماغین بیزی هر شئی دن چوخ سئویندیره جک.اوروجونو سیندیر.سنین اینامین ابدی لیک تاریخه قازیلیبدیر.
آذربایجانلی بیلی یوردلولار توپلومو
آذربایجان سیاسال محبوسلارین مودافیعه کمیته سی ( آسمک )
یاشار ابراهیم زاده، اکرم اسداللهی، توحید اسدی آغاجاری، اکبر اسلامی ، سعیده اسلامی، علیرضا اشرافی، یزدان اشرفی ، مینا اصغری، ناصر امامی،عباس انگوتی، عباس بابایی، دانسو باقریار، محمود بجانی، ائلمان برگشادی، امیر بزرگی، عزیز بهاری، الهام بهزادی، رضا بهشتی فرد، جواد بویه ، گونش بویه ، اسماعیل بیات، سید حیدر بیات، علیمحمد بیانی، رسول بیگدلی، سعید پورجعفر، بهزاد جدی، ابراهیم جعفرزاده، هوشنگ جعفری، اسماعیل جوادی، علیرضا جوانبخت قولونجو، یونس حدادی، علی حسن زاده، لطیف حسنی، شهاب حسین قلی زاده، سید لطیف حسینی، سید مرتضی حسینی،حسینی، فاطمه حیدری، حیدری، محمد خدادوست، جبرئیل خلیلی، صفرعلی خوئینی، فاطمه دهقان، یاشار راشدی، حسین رحمتی، حسن رحیمی، علی رضایی، مهران رضایی، حسن رفیعی، محمد روحانی، سعید زمهریرلو، اسرافیل سلطانیان، سید رسول سمیعی نژاد، مهدی سیاری، احمد سید زاده، حیدر شادی، بابک شاهد، ناصر شاهدی، آیدین شریفی، شهرام شوقی، آیدین صادقی، کیان صفری، بهروز صفری، عطیه طاهری، پیمان عارف، عبدالله عباسی جوان، روح ا… عباسیان، علیرضا عبداللهی، کمال عبدالمحمدی، عبدالله عزیزی ،ایلقار علیزاده، ناصر علیزاده، غنی غنی زاده، توکل غنی لو، جلیل غنی لو، عبدالله فرجی، آیدا فرخ زاده، علی فرزانه، ایوب فرزانه، وحید فرهودی، محمود فضلی، یوسف قاسمی، رسول قربانی، ربابه قلی زاده، مریم قلیپور، مهناز قوچلو، اکبر لکستانی، سعید متین پور، علیرضا متین پور، حامد محمداللهی، رضا محمدی، یعقوب محمدی، صیاد محمدیان، سیروس مددی، ندا مرادی، ایلقار مرندلی، ائلیار مقدم، یوروش مهرعلی بیگلی، علی موسوی، صدرالدین موسوی، امیر مولا، نادر میران، محمد میرزایی، رسول نادری، محمد نجفی، بهرام نصیری، ودود نظام، حمید نظری، عبدالله نظمی، تئلناز نعمتی، اکبر نعیمی، سعید نعیمی، عباس نعیمی، علی نورمحمدی، علی نوری، ناصر نوری، لطف ا... نوری، آرزو الوفی، صالح کامرانی، محرم کامرانی، مهدی کرینی، مینا کهربایی، عباس یکانی، کاظم یکانی، مهدی یکانی
با سلام خدمت حضار گرامی
چند تن از شرکت کنندگان در اعتصاب غذا برای آزادی زندانیان سیاسی سخن گفتند ،به نوبه خود خوشحال هستم از اینکه می بینم حقوق بشر ، دموکراسی و آزادی به سرلوحه شعارهای بیشتر گروههای سیاسی تبدیل شده است و وقتی می بینیم که شماری از گروهها از جمله جنبش دانشجویی و سازمان ادوار تحکیم واقعا پایبند شعارهای حقوق بشری و آزادیخواهانه هستند و با اعلام حمایت از همه زندانیان سیاسی و ایجاد امکان برای طرح مطالبات همه گام بزرگی در این مسیر برداشته اند خوشحالی مان دو چندان میشود.
اما متاسفانه برخی گروهها هستند که حقوق بشر و دمکراسی را صرفا به عنوان شعار مطرح کرده و حاضر نیستند که تا انتهای منطقی بر این شعارها پافشاری نمایند و یا حداکثر رعایت حقوق بشر را برای گروه و دسته خود میخواهند و لذا این افراد و گروهها شایسته سرزنش و انتقاد بسیار هستند.
یعنی نمی توان از آزادی اجتماعات و اعتراضات سخن راند ولی در مقابل سرکوب اعتراضات مسالمت آمیز و کشتن مردم بی گناه از جمله اعتراضات اخیر آذربایجان سکوت نمود و حتی با سرکوبگران همراه شد.
نمی توان جبهه دمکراسی و حقوق بشر تشکیل داد ولی نسبت به نقض حقوق شهروندی ملیونها انسان در عدم برخورداری از تحصیل به زبان مادری سکوت نمود و یا به نام دفاع از زبان رسمی و تمامیت ارضی بر امحای زبان ملی ملیونها شهروند مهر تایید زد.
نمی توان استراتژی سیاسی خود را تحول ساختاری برگزینیم ولی برای طرح مطالبات و خواسته ها حد و مرز تعیین نماییم و مانع طرح مطالبات فراتر و متفاوت از خواسته های خود گردیم.
انتقادات زیاد است ولی با توجه به ضیق وقت به این موارد اکتفا می کنم.
امیدوارم فضای طرح مطالبات و خواسته های همه گروهها ایجاد گردد و با طرح مطالبات و دفاع همگانی از مطالبات مبتنی بر حقوق بشر و حق تعیین سرنوشت امکان نزدیکی گروهها نیز فراهم گردد.
لازم میدانم از دوست عزیزم رضا عباسی – عضو موسس کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان – عباس لسانی ، صالح کامرانی ، امانی ، بخت آور ، راشدی و سایر زندانیان آذربایجان و از اوصانلو و جهانبگلو نام ببرم و مظلومیت و بیگناهی ایشان را یادآور شوم و خواستار آزادی ایشان گردم.
هدف و خواسته ما آزادی همه زندانیان سیاسی است بویژه مهندس موسوی که در کسوت نمایندگی و بعد از آن همواره پیگیر آزادی همه زندانیان سیاسی بودند و از این جهت شایسته تقدیر بسیار هستند.
با تشکر از حوصله حاضران و به امید آزادی همه زندانیان سیاسی و عقیدتی
آیمان آراز
بدنبال مذاکرات متعدد نمایندگان انجمن جوانان آذربایجانی سوئد – کنگره آذربایجانیهای جهان و کانال ماهوارهای گوناز تی وی با بیش از 80 نفر از اعضا ی پارلمان اروپا بیانیه ای از سوی 19نفر از اعضای پارلمان اروپا در روز 17 2006جولای خطاب به محمود احمدی نژاد رییس جمهوری ایران در مورد ضرورت آزادی بدون قید و شرط زندانیان سیاسی آذربایجانی صادر شد.
لازم به ذکر است که اکثر این نمایندگان عضو کمسیونهای سیاست خارجی وحقوق بشر پارلمان اروپا هستند.
متن بیانیه :
آقای احمدی نژاذ 17 جولای 2006-09-02
رییس جمهور ایران
تهران تقاطع آذربایجان – خیابان فلسطین – ریاست جمهوری
ایران کشوری چند قومی است و جمعیت آن متشکل از آذربایجانیها – فارسها –کردها – عربها – بلوچها – ترکمنها و ... می باشد.
یکی از بزرگترین اقلیتهای قومی ایران آذربایجانیها هستند.سازمان ملل متحد جمعیت آذربایجانیها را در ایران در حدود 30 میلیون نفر یعنی 40 در صد کل جمعیت ایران تخمین زده است
با این وجود آذربایجانیها تحت سیاست آسیمیلاسیون سیستماتیک حکومت ایران قرار دارند و بسیاری از حقوق اولیه و اساسی آنها توسط حکومت ایران رعایت نمی گردد.(1)
تظاهرات گسترده مردم در چندین شهر آذربایجان از جمله تبریز – ارومیه – نقده – خوی - میاندواب - زنجان – اردبیل – میانه و ... با سرکوب وحشیانه حکومت ایران مواجه شد.
انتشار کاریکاتور اهانت آمیز روزنامه دولتی ایران در روز 12می باعث تحریک مردم آذربایجان شد در این کاریکاتور آذربایجانیها به سوسک تشبیه شده بودند.
در عرض 2هفته هزاران نفر از آذربایجانیها به خیابانها ریخته وخواستار توقف نسل کشی فرهنگی شدند این اعتراضات با سرکوب وحشیانه واعمالی از قبیل کشتار تظاهر کنندگان مجروح کردن صدها نفر و بازداشت هزاران نفر از تظاهر کنندگان از سوی حکومت ایران مواجه شد.
شرایط بسیار بحرانی است بسیاری از بازداشت شدگان مورد شکنجه قرار گرفته اند. بازداشت شدگان اجازه ملاقات با خانوادهایشان را ندارند صدها نفر از بازداشت شدگان در واکنش به این اعمال اقدام به اعتصاب غدا کرده اند.زندگی این افراد در معرض خطر قرار دارد.نمونه این افراد فعال برجسته حقوق بشر (آذربایجانیها) آقای عباس لسانی است لسانی روز 3 ژوئن پس از شرکت در تظاهرات مردم اردبیل در خانه اش بازداشت شده است. (2)
با توجه به واقعیات موجود نگرانی خویش را در مورد سلامتی زندانیان اعلام می کنیم و واز حکومت ایران میخواهیم که محل زندانی شدن این افراد را مشخص کرده و اجازه ملاقات آزادانه با اعضای خانواده زندانیان و همچنین اخذ وکیل را فراهم نماید.و کمکهای پزشکی را در صورت نیاز فراهم نماید.
ما همچنین مصرانه از حکومت ایران میخواهیم که بیانیه سازمان عفوبین الملل در مورد عدم شکنجه وآزار و اذیت زندانیان رارعایت نموده ونسبا به آزادی بدون قید وشرط تمامی زندانیان سیاسی آذربایجانی اقدام نماید چرا که بر خی از این افراد تا کنون محاکمه نشده اند.
1_ [1] http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/0/40FC68CD8A9A97F9C1256B8100525F97/$File/G0210126.pdf?OpenElement (UN-report published January 16 2002)
2_ http://www.amnestyusa.org/news/document.do?id=ENGMDE130742006 (AMNESTY INTERNATIONAL- report published June 29
